도서관에서 책을 빌려 씐~나게 읽기 시작.
어느정도 진도가 나가자 주춤주춤.
…. 이거 무슨 말인지 모르겠어 -ㅅ-
그다~지 어려운 책인거 같지도 않고 전문적인 배경지식이 필요한 책이 아닌게 확실한데
무슨 말인지 정말 알쏭달쏭해 -ㅅ-!!
할 수 없이 원서를 구해 읽으니
알쏭달쏭하던 말이 무슨 말인지 확실하게 해결되는. 끙.
하아… 번역하신 분들.
번역에는 소질이 매우 없으시니 다음 번역 프로젝트를 또 진행하지 않으시길 강력 권고드리는 바입니다.
Read more: 이기적 유전자 (The Selfish Gene)